Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(eaten with ice cream)

  • 1 wafer

    'weifə
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) (galleta de) barquillo
    wafer n barquillo / galleta
    tr['weɪfəSMALLr/SMALL]
    1 (for icecream) barquillo; (biscuit) galleta de barquillo
    2 SMALLRELIGION/SMALL hostia
    wafer ['weɪfər] n
    : barquillo m, galleta f de barquillo
    n.
    • barquillo s.m.
    • galleta s.f.
    • hostia s.f.
    • oblea s.f.
    • sello s.m.
    'weɪfər, 'weɪfə(r)
    1)
    a) ( Culin) galleta f de barquillo, oblea f
    b) ( Relig) hostia f
    2)
    a) ( thin piece) lámina f
    b) (Comput, Electron) lámina f or oblea f (de silicio)
    ['weɪfǝ(r)]
    N
    1) (=biscuit) galleta f ; (Rel) hostia f ; (eaten with ice cream) barquillo m
    2) (Comput) oblea f
    3) (for sealing) oblea f
    * * *
    ['weɪfər, 'weɪfə(r)]
    1)
    a) ( Culin) galleta f de barquillo, oblea f
    b) ( Relig) hostia f
    2)
    a) ( thin piece) lámina f
    b) (Comput, Electron) lámina f or oblea f (de silicio)

    English-spanish dictionary > wafer

  • 2 wafer

    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) vaffel
    * * *
    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) vaffel

    English-Danish dictionary > wafer

  • 3 waffle

    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) vrøvle
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) vrøvl
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vaffel
    * * *
    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) vrøvle
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) vrøvl
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vaffel

    English-Danish dictionary > waffle

  • 4 waffle

    I
    1. 'wofl verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) parlotear, hablar sin decir nada

    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.)

    II 'wofəl noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.)

    wafle, waffle m (altavoz) waffle ' waffle' also found in these entries: Spanish: paja - rellena - relleno - wafle English: waffle
    tr['wɒfəl]
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (writing) paja; (talk) palabrería
    1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (write) meter mucha paja; (talk) hablar mucho sin decir nada, parlotear
    ————————
    tr['wɒfəl]
    1 SMALLCOOKERY/SMALL gofre nombre masculino
    waffle ['wɑfəl] n
    1) : wafle m
    2)
    waffle iron : waflera f
    n.
    • barquillo s.m.
    • barquillo plano s.m.
    • tortita s.f.

    I 'wɑːfəl, 'wɒfəl
    1) c ( Culin) wafle m (AmL), gofre m (Esp)
    2) u ( nonsense) (BrE pej) palabrería f, palabrerío m; (in essay, exam) paja f (fam)

    II
    intransitive verb (esp BrE) hablar sin decir nada, cantinflear (fam); (in essay, exam) meter paja (fam), payar (RPl)
    ['wɒfl]
    1. N
    1) (Culin) gofre m
    2) * (=talk) palabrería f ; (in essay) paja f
    2.
    VI * (also: waffle on) enrollarse; (in essay) poner mucha paja
    3.
    CPD

    waffle iron N — molde m para hacer gofres

    * * *

    I ['wɑːfəl, 'wɒfəl]
    1) c ( Culin) wafle m (AmL), gofre m (Esp)
    2) u ( nonsense) (BrE pej) palabrería f, palabrerío m; (in essay, exam) paja f (fam)

    II
    intransitive verb (esp BrE) hablar sin decir nada, cantinflear (fam); (in essay, exam) meter paja (fam), payar (RPl)

    English-spanish dictionary > waffle

  • 5 wafer

    'weifə
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) kjeks; oblat
    kjeks
    --------
    oblat
    I
    subst. \/ˈweɪfə\/
    1) (is)kjeks, tynn og sprø kjeks
    2) ( kirkelig) oblat
    3) segl, oblat
    II
    verb \/ˈweɪfə\/
    forsegle med oblat

    English-Norwegian dictionary > wafer

  • 6 waffle

    I 1. 'wofl verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.)
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.)
    II 'wofəl noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vaffel(kake)
    vaffel
    I
    subst. \/ˈwɒfl\/
    ( matlaging) vaffel
    II
    subst. \/ˈwɒfl\/
    ( hverdagslig) tull, nonsens, vrøvl
    III
    verb \/ˈwɒfl\/
    ( hverdagslig) tulle, prate nonsens, vrøvle

    English-Norwegian dictionary > waffle

  • 7 wafer

    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) þunnt kex, ískex

    English-Icelandic dictionary > wafer

  • 8 waffle

    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) blaðra
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) blaður
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.)

    English-Icelandic dictionary > waffle

  • 9 wafer

    papírpecsét, ostya
    * * *
    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) ostya

    English-Hungarian dictionary > wafer

  • 10 waffle

    édes ostya
    * * *
    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.)
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.)
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vafli

    English-Hungarian dictionary > waffle

  • 11 wafer

    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) bolacha
    * * *
    wa.fer
    [w'eifə] n wafer: a) bolinho delgado, folhado. b) obréia. c) hóstia. d) Comp bolacha: fatia fina de silício usada na fabricação de circuitos integrados. • vt 1 fechar ou selar com obréia. 2 dividir em bolachas.

    English-Portuguese dictionary > wafer

  • 12 waffle

    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) palavrear
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) palavrório
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.)
    * * *
    waf.fle1
    [w'ɔfəl] n Brit waffle: tipo de panqueca assada e comida com geléia ou calda.
    ————————
    waf.fle2
    [w'ɔfəl] n palavras vazias, lugar-comum. • vi 1 Brit encher de palavras vazias, Braz, sl enrolar, encher lingüiça. 2 Amer estar indeciso, não ter opinião formada.

    English-Portuguese dictionary > waffle

  • 13 wafer

    n. kâğıt helva, gofret, dondurma külahı, aşai rabbani ayini ekmeği, mektup kapatma etiketi, silikon devre levhası, ilaç kapsülü
    * * *
    1. etiketle mühürle (v.) 2. mühür etiketi (n.) 3. yonga plakası
    * * *
    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) gofret, kâğıt helvası

    English-Turkish dictionary > wafer

  • 14 waffle

    n. gözleme, boş lâf, saçma
    ————————
    v. saçmalamak, gevelemek
    * * *
    pasta
    * * *
    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) boş boş konuşmak, zırvalamak
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) zırva
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) kalın gözleme

    English-Turkish dictionary > waffle

  • 15 wafer

    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) vafelj
    * * *
    [wéifə]
    1.
    noun
    oblat, mlinec; vafelj, skladanec; religion hostija; oblepek (za zalepljenje pisma); kolut rdečega papirja, ki se daje na listine namesto pečata
    wafer bread religion hostija
    as thin as a wafer — mršav, suh ko trska;
    2.
    transitive verb
    zalepiti (pismo) z zalepkom; zapreti; pripeti; pritrditi

    English-Slovenian dictionary > wafer

  • 16 waffle

    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.)
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.)
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.) vafelj
    * * *
    I [wɔfl]
    noun
    vafelj, skladanec
    II [wɔfl]
    intransitive verb British English slang blebetati, čvekati, kvasati, besedičiti ( about o), blebetati neumnosti

    English-Slovenian dictionary > waffle

  • 17 wafer

    • vohvelikeksi
    • vohveli
    • ehtoollisleipä
    • puolijohdekiekko
    • kiekko
    • levy
    • suulakka
    • öylätti
    • piikiekko
    • piilevy
    * * *
    'weifə
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) vohveli

    English-Finnish dictionary > wafer

  • 18 waffle

    • humpuuki
    • vohveli
    • laverrella
    * * *
    I 1. 'wofl verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.)
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) jaaritus
    II 'wofəl noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.)

    English-Finnish dictionary > waffle

  • 19 wafer

    ['weɪfə(r)]
    1) gastr. cialda f., wafer m.
    2) relig. ostia f.
    3) elettron. wafer m.
    4) (on letter) sigillo m.
    * * *
    ['weifə]
    (a type of very thin biscuit, often eaten with ice-cream.) wafer
    * * *
    wafer /ˈweɪfə(r)/
    n.
    1 wafer; biscotto sottile e friabile; cialda
    2 (relig.) ostia
    3 cialda per sigillare ( documenti, ecc.); dischetto adesivo; (med.) cialda
    4 (tecn.) elemento piatto
    5 (elettron.) wafer; fetta di silicio; lamella
    ● wafer-thin, molto sottile; quasi trasparente: wafer-thin slices, fettine trasparenti □ as thin as a wafer, sottile come un'ostia; sottilissimo
    wafery
    a.
    sottile come un'ostia; sottilissimo.
    (to) wafer /ˈweɪfə(r)/
    v. t.
    sigillare (qc.) con una cialda.
    * * *
    ['weɪfə(r)]
    1) gastr. cialda f., wafer m.
    2) relig. ostia f.
    3) elettron. wafer m.
    4) (on letter) sigillo m.

    English-Italian dictionary > wafer

  • 20 waffle

    I ['wɒfl]
    nome gastr. cialda f.
    II ['wɒfl]
    nome BE colloq. spreg. sproloquio m., sbrodolata f.
    III ['wɒfl]
    verbo intransitivo colloq. spreg. (anche waffle on) sproloquiare, sbrodolare
    * * *
    I 1. ['wofl] verb
    (to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) cianciare
    2. noun
    (talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) ciance
    II ['wofəl] noun
    (a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.)
    * * *
    waffle (1) /ˈwɒfl/
    n.
    ● waffle iron, stampo per cialde.
    waffle (2) /ˈwɒfl/
    n. [u]
    (fam.) scritto (o discorso) prolisso e sconclusionato; ciarle; ciance; fesserie (pop.).
    (to) waffle /ˈwɒfl/
    v. i.
    (fam.) scrivere (o dire) fesserie; sbrodolare (fig.); cianciare; blaterare.
    * * *
    I ['wɒfl]
    nome gastr. cialda f.
    II ['wɒfl]
    nome BE colloq. spreg. sproloquio m., sbrodolata f.
    III ['wɒfl]
    verbo intransitivo colloq. spreg. (anche waffle on) sproloquiare, sbrodolare

    English-Italian dictionary > waffle

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ice cream — For other uses, see Ice cream (disambiguation). Ice cream or gelato in Rome, Italy …   Wikipedia

  • ice cream — noun frozen dessert containing cream and sugar and flavoring (Freq. 1) • Syn: ↑icecream • Hypernyms: ↑frozen dessert • Hyponyms: ↑chocolate ice cream, ↑Neapolitan ice cream, ↑ …   Useful english dictionary

  • Ice cream cone — An ice cream cone or cornet is a cone shaped pastry, usually made of a wafer similar in texture to a waffle, in which ice cream is served, allowing it to be eaten without a bowl or spoon. Various types of ice cream cones include waffle cones,… …   Wikipedia

  • ice cream cone — noun a) A thin, conical confection baked from crepe batter, sealed at its apex, used to hold ice cream while it is being eaten. b) Any sweet, edible cone or half open cylinder which can be used in this fashion; often made with wafer or waffle… …   Wiktionary

  • Indian ice-cream — is a dessert made by native people throughout the Pacific Northwest region of North America. It is made from soapberries ( Shepherdia canadensis ), which as their name suggests contain saponins. Indian ice cream is made by crushing soapberries so …   Wikipedia

  • Ice pop — A green ice pop An ice pop, also referred to in the United States as a popsicle, and in the United Kingdom as an ice lolly, lolly ice or ice lollipop, is a frozen, water based dessert. It is made by freezing flavored liquid (such as fruit juice)… …   Wikipedia

  • ice — [[t]a͟ɪs[/t]] ♦♦ ices, icing, iced 1) N UNCOUNT Ice is frozen water. Glaciers are moving rivers of ice... The ice is melting. ...a bitter lemon with ice. 2) VERB If you ice a cake, you cover it with icing. [V …   English dictionary

  • cream — /kreem/, n. 1. the fatty part of milk, which rises to the surface when the liquid is allowed to stand unless homogenized. 2. a soft solid or thick liquid containing medicaments or other specific ingredients, applied externally for a prophylactic …   Universalium

  • Ice Age: Dawn of the Dinosaurs — Ice Age: Dawn of the Dinosaurs …   Wikipedia

  • Rita's Water Ice — Infobox Company logo= company name = Rita s Water Ice company type = LLC foundation = 1984 founder = Bob Tumolo location = Trevose, Pennsylvania, USA homepage = [http://www.ritasice.com http://www.ritasice.com] company slogan = Be cool, eat a… …   Wikipedia

  • Snow cream — Snow cream, also known as Snow (obsolete spelling Snowe), can be one of two distinct desserts. * A cream based dessert with one or more flavouring agents added. * A dessert in which you mix snow and a sweetened dairy based liquid to make a simple …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»